snakker du fransk? ví

 

frakkar tala oft dáldið spúggí ensku. íslendingar reyndar líka, árni matt og björgvin gé og svona.... en maður þarf að vera með á nótum þegar talað er við frakka. allavega þegar maður kann ekki frönsku.

eins og t.d. are you a pie? einhver skælbrosandi  í hamingjurússi sem spyr og maður verður alveg úteygður. hneta? er ekki allt í lagi...

þeir eiga oft svo helvíti erfitt með háið, blása því yfirleitt á vitlausum stöðum sko.

en einar már jónsson, hámenntaði megasarbróðir skrifar s.s. pistla í fréttablaðið og um daginn var að fara yfir misskilning franskra ráðamanna, eða kannski frekar misskilning annarra ráðamanna á enskum setningum þeirra.

eins og t.d. þegar maddame de gaulle var spurð í virðulegu samkvæmi hvað væri mikilvægast í lífinu og hún gleymdi blæstrinum og sagði "a penis".

Athugasemdir

[Magnús Geir Guðmundsson, 31.10.2008 kl. 10:16]

Hehe, en ertu viss um að hun hafi ekki meint það samt!?